"Invisible #1" Savina Tarsitano


"Invisible #1" Savina Tarsitano 
Art Lab Tokyo
2020/02/24(Mon) - 2/29(Sat) 15:00-20:00(Last day:17:30 close) Opening Reception 24(Mon) 17:00~
“インビジブル#1”は、イタリアのアーティスト、サヴィナ・タルシターノのプロジェクトで「感情の建築」の一環です。今回の展覧会では、プロジェクトに協力したイタリアのマルコ・ミシャーニャの音楽に触発された新作を発表します。昨年、イタリアの南カラブリアのグラジニアピエモンテースで開催されたフェスティバルにて、 音楽, 遺産, 視覚芸術の対話の際に、サヴィナはマルコの生演奏の音楽トラックにインスピレーションを得て一連の絵画を制作しました。この作品では、地域社会との対話や他の芸術表現との連携において、公共空間に現代美術をもたらすことの重要性を強調したいと考えています。 「感情の建築」で、サヴィナは「見えない」ことに関する芸術的研究をさらに発展させたいと考えています。10年の歳月から、詩人、ミュージシャン、作家と協力して、場に固有のテーマを精巧に扱った「目に見えない」の表現を探索するプロジェクトです。主なアイデアは、人々が領土とその文化遺産の歴史的側面をどのように認識し、生きているかを調査することによって、コミュニティの美的"ビジョン"のあいまいさ/対立を探求することです。目的は、他の分野に拡張される可能性のあるさまざまな芸術形態(写真、絵画、音楽)の中で、実践と思考を通して視覚的な翻訳のプロセスを開発することです。様々な視覚的表現を結集し、必然的に残った曖昧さをコミュニケーションの贈り物に変える「多言語」が期待される芸術作品です。そのため"感情の建築"と題されています。
The exhibition “Invisible #1” is part of the artistic project Emotional Architecture of the Italian artist Savina Tarsitano. At the exhibition at Art Lab Savina will present new works inspired to the music of the Italian artist Marco Misciagna that they cooperated together for an artistic project, last year at Guardia Piemontese in occasion of the Festival Musicampus, Calabria Southern of Italy, a dialogue between music, visual arts, heritage. In that occasion Savina Tarsitano has realized a series of paintings inspired to the music tracks during the concert of Marco Misciagna, an alive performance. With this work she wants to underline the importance to bring contemporary art in public space in dialogue with local community and the cooperation with other artistic expression. With “Emotional Architecture”, Savina Tarsitano wants to further develop her artistic research on the “Invisible”. The project of an artistic search on "the invisible" born as an evolutionary stage of a series of artistic interventions in places and historical buildings which since 10 years brought her to elaborate themes site-specific as "The island you want", "The Third building" and "Icons of the chaos"in cooperation with poets, musicians and writers.